Tailles :
Pull-poncho : 36/38 (40/42)
Bonnet : tour de tête d’environ 53 cm - 55 cm

Quantité nécessaire :
Pull-poncho : environ 200 g col. 31 (anthracite) et environ 100 g col. 04 (fuchsia) pour les 2 tailles, environ 400 (500) g col. 30 (gris gravier) 
Bonnet : environ 100 g col. 04 (fuchsia)

N° d’aiguilles :
Poncho: aiguille circulaire n° 3 ½  à 5 
Bonnet : jeu d’aiguilles n° 3 à 3 ½ 

Points :
Pull-poncho :
Jersey endroit en rgs : rgs end. : m. end., rgs env. : m. env.
Demi-côtes anglaises en rgs : (nombre de m. pair + 1 m. + 4 m. lis.)
1e rg (= rg env.) : 2 m. lis., alterner 1 m. end. et 1 m. env., term. par mit 1 m. end., 2 m. lis.
2e rg  (= rg end.) : 2 m. lis., alterner tric. 1 m. env. et glis. 1 m. env. en faisant suivre le fil par-dessus l’aig. pour former 1 jeté, term. par 1 m. env., 2 m. lis.
3e rg : 2 m. lis., alterner 1 m. end. et tric. ens. à l’env. 1 m. avec son jeté, term. par 1 m. end., 2 m. lis.
Rép. les rgs 2 et 3. 
Lisière sur 2 mailles :
Tric. les 2 premières m. ens. à l’end. et glis. les 2 dernières m. en les prenant à l’env. et en faisant suivre le fil devant le travail. 
Lisière chaînette :
En début de rg, tric. 1 m. end. torse ; en fin de rg, glis. 1 m. en la prenant à l’env. et enfaisant suivre le fil devant le travail.    
Bonnet :
Demi-côtes anglaises en rond : (nombre de m. pair)
1e t. : alterner 1 m. end. et 1 m. env.
2e t. : alterner glis. 1 m. env. en faisant suivre le fil par-dessus l’aig. pour former 1 jeté et 1 m. tric. à l’env. 
3e t. : alterner tric. ens. à l’end. 1 m. avec son jeté et tric. 1 m. env. 
Rép. les 2e et 3e t. 
Jersey endroit en rond : tric. tjs en m. end.

Échantillons :
Jersey endroit: (avec les aig. plus grosses)  22 m. x 30 rgs = 10 cm x 10 cm
Demi-côtes anglaises du pull-poncho : (avec les aig. plus fines)22 m. x 34 rgs = 10 cm x 10 cm
Demi-côtes anglaises du bonnet : 24 m. x 42 t. = 10 cm x 10 cm

Instructions : (les instructions pour la taille 40/42 figurent entre parenthèses)
Dos :
En fuchsia et avec les aig. plus fines, monter 149 (158) m. + 4 m. lis. et tric. seulement le 1e rg (= rg env.) des demi-côtes anglaises. Cont.avec le col. anthracite en poursuivant les demi-côtes anglaises. À 12 cm (= 41 rgs) de hauteur totale, au rg end. suivant, cont. avec les plus grosses aig. et term. le dos en répartissant les m. comme suit : 2 m. lis., cont. les demi-côtes anglaises sur les 7 m. suivantes, tric. en jersey end. jusqu’à 9 m. de la fin du rg, cont. les demi-côtes anglaises sur les 7 m. suivantes, 2 m. lis. et à partir du début du jersey end., tric. dans les col. suivants : tric. encore 4 cm (= 12 rgs) en anthracite, puis 2 cm (= 6 rgs) en gris gravier et 2 cm (= 6 rgs) en anthracite. Term. le dos en gris gravier. Former les épaules à 38 (41) cm (= 114 (124) rgs) du début du jersey end. en rab. de ch. côté ts les 2 rgs 12 (10) x 4 m. et 0 (2) x 5 m. Laisser en attente les 57 (62) m. du col roulé.
Fonds de poche : (avec les aig. plus grosses)
En fuchsia, monter 26 m. + 2 m. lis. et, en commençant par 1 rg sur l’env., tric. 12 cm (= 36 rgs) en jersey end. Ensuite, laisser les m. en attente. Tric. un 2e fond de poche identique.  
Devant :
Tric. comme pour le dos, toutefois, pour les poches, à 12 cm (= 41 rgs) de hauteur totale, au rg end. suivant, répartir les m. comme suit : 2 m. lis., cont. les demi-côtes anglaises sur les 7 m. suivantes, 24 (26) m. en jersey end., pour l’ouverture de la poche, rab. les 26 m. suivantes en les tric. à l’end., tric. 35 (40) m. en jersey end., rab. 26 m. pour l’ouverture de la 2e poche, tric. 24 (26) m. en jersey end., cont. les demi-côtes anglaises sur les 7 m. suivantes, 2 m. lis. À partir du rg env. suivant tric. le devant avec la même répartition de m. et les mêmes col. que pour le dos et au 1e rg, tric. les m. en attente des fonds de poche à la place des m. rabattues en tric. ens. à l’env. les 2 premières et les 2 dernières m. des fonds de poche.
Manches :
Fermer la couture des épaules. Au niveau de l’emplacement des manches du devant et du dos (voir patron), en col. gris gravier et avec les plus grosses aig., rel. 66 (75) m. + 2 m. lis. (= lis. perlée) en piquant à l’arrière des 2 m. lis. Le devant des 2 m. lis. forme ainsi une jolie bordure. Tric. ensuite 29 (31) cm (= 88 (94) rgs) en jersey end. en dim. de ch. côté ts les 6 rgs dans un rg sur l’end. 14 x 1 m. (= en début de rg, après la m. lis., tric. 1 surjet simple (= glis. 1 m. en la prenant à l’end., tric. 1 m. end. puis passer la m. glis. par-dessus la m. tric.) et en fin de rg, tric. ens. à l’end. les 2 m. précédant la m. lis.) (= 40 (49) m.). Tric. encore 8 cm (= 24 rgs) en demi-côtes anglaises avec les aig. plus fines en tric. le dernier rg et le rg de m. rabattues en col. fuchsia. En rab. les m. dans un rg sur l’end., tric. les m. anglaises à l’end. et les autres m. à l’env. 
Finitions : 
Pour le col roulé, reprendre les m. en attente du devant et du dos en commençant par les m. du devant et en col. gris gravier, (en veillant à ce que l’endroit des demi-côtes anglaises apparaisse sur l’extérieur une fois le col roulé replié) tric. en rgs 16 cm en demi-côtes anglaises avec les aig. plus fines en tric. ens. au 1e rg la dernière m. du devant avec la 1e m. du dos (= 113 (123) m.). Tric. les m. lis. en lis. chaînette. Tric. le dernier rg et le rg de m. rabattues en col. fuchsia. Fermer la couture du côté du col en l’inversant pour qu’elle ne soit pas visible sur l’end. une fois le col retourné. Fermer la couture des manches et des 15 cm supérieurs des côtés (voir patron). Les 20 cm inférieurs restent ouverts pour former une fente.

Bonnet :
En col. fuchsia, monter 84 m., les répartir sur le jeu d’aig. (= 21 m. par aig.) et fermer le rond. Pour la bordure repliée, tric. 7,5 cm (= 32 t.) en demi-côtes anglaises en term. par un 3e t. du pt et 1 m. env. Tourner le travail et tric. les demi-côtes anglaises en rond en sens inverse en commençant à nouveau par un 1e t. du pt. Pour éviter un trou à l’endroit où on a tourné, tric. la 1e m. en m. doublée comme suit : glis. la m. en la prenant comme pour la tric. à l’env., tirer fortement sur le fil vers l’arrière par-dessus l’aig. pour faire apparaître 2 fils sur l’aig. puis term. le t. en suivant le pt. Au t. suivant, tric. la m. doublée à l’end. en prenant les 2 fils ens. et cont. en demi-côtes anglaises. Une fois le bonnet terminé, les demi-côtes anglaises apparaîtront sur l’endroit de la bordure repliée. À 25 cm (= 106 t.) de hauteur totale, term. en jersey end. comme suit : tric. tjs 2 m. ens. à l’end. (= 42 m.). Marquer ensuite 1 m. sur 6 et ts les 2 t., tric. ens. à l’end. la m. marquée avec la m. précédente. Tric. les t. intermédiaires en jersey end. sans dim. Lorsqu’il ne reste plus que 14 m., couper le fil en en gardant une longueur suffisante pour le passer dans les dernières m. et resserrer. Réaliser un pompon d’environ 9 cm de Ø et le fixer à la pointe du bonnet.

Abréviations :
aig. = aiguille(s) • ch. = chaque • col. = coloris • cont. = continuer • end. = endroit • ens. = ensemble • env. = envers • glis. = glisser • lis. = lisière • m. = maille(s) • pt = point •rab. = rabattre • rel. = relever • rép. = répéter • rg(s) = rang(s) • t. = tour(s) • term. = terminer • tric. = tricoter • tt/ts/ttes = tout/tous/toutes